PROGRAMA TAPATI 2012

PROGRAMA OFICIAL DE LAS ACTIVIDADES LUDICAS, SOCIALES, FOLKLORICAS, CONFECCIONES, TALLADOS Y DEPORTIVAS

TAPATI RAPA NUI 2012

 

HETU’U PŪ

FECHA  FEBRERO

KONA

LUGAR

HORA

TE ’A’ATI, TE KORO NUI

COMPETENCIAS Y EVENTOS

 

Mahana Hopu / Sabado 04

Haŋa Vare-Vare

21:00

Mātaki te Hare Māuku / Inauguración Hare Māuku

 

 

21:45

Mātaki te Tapati / Apertura Tapati Rapa Nui 2012

Haka Rarama te ’Ori / Presentación Artística

Haka Rarama te ŋā Uka / Presentación Candidatas

Vānaŋa o te Uka ’Ariki / Discurso Reina Tapati 2011

Vānaŋa o te Hōnui / Discurso Autoridades

Haka Rarama te ’Ori  / Presentación Artística

He Mao te Koro Nui / Cierre Día

Mahana Tapati / Domingo 05

Haŋa Vare-Vare

09:00

He Pure o te Tapati Rapa nui  /Misa Oficial Tapati Rapa Nui

 

Rano Raraku

14:00

Tau'a Rapa Nui Pa’ari  / Triatlón Rapa Nui Adultos

Tau'a Rapa Nui Taŋa ’āpī / Triatlón Juvenil Varones

Kau Pora Ŋā Vi’e  / Nado con Flotador Damas y Candidatas

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

Riu Tuai  / Competencia Cantos Antiguos

He Haka Rarama te Uka  / Presentación Candidatas: bikini

Hīmene ’Āpī  / Competencia Cantos Inéditos

Haka Rarama te Uka / Presentación Candidatas: traje de noche

1º ’A’ati ’Ori o te Pa’ari / 1° Etapa Conjuntos Adultos

Monirē / Lunes 06

Haŋa Vare-Vare

10:00

Tarai Mōai /  Competencia Tallado de Mōai

Tarai ’Ao / Competencia Tallado de Bastón Ceremonial

He Hatu Pēue / Competencia Confección de Pēue

 

Haŋa Vare-Vare

11:00

He Hatu Moeŋa / Competencia Confección de Moeŋa

 

Haŋa Vare-Vare

12:00

Tiŋi-tiŋi Mahute / Competencia Elaboración Fibra de Mahute

Tiŋi-tiŋi Mahute / Elaboración Fibra de Mahute Candidatas

 

Haŋa Roa o Tai

16:00

’A’ati Kau Pa’ari – Taŋa ’Āpī / Natación Adultos y Juvenil

 

Municipalidad

18:00

Reunión de Cómputos Parciales

Mahana Piti / Martes 07

Haŋa Vare-Vare

10:00

Tarai Roŋo-Roŋo / Competencia Tallado de Roŋo-Roŋo

 

Haŋa Vare-Vare

11:00

Tarai Māŋai / Competencia de Tallado de Māŋai

 

Haŋa Vare-Vare

11:30

Tui Karone Pipi / Confección de Collares de Conchitas

Tui Karone Pipi / Confección Collares de Conchitas Candidatas

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

1º ’A’ati ’Ori o te Ŋā Poki /1° Etapa Conjunto Niños

1º ’A’ati ’Ori Tango o te Ŋā Uka / 1° Etapa Tango Candidatas

’A’ati Haka Taŋi ’Upa-’Upa / Interpretación de Acordeón

1º ’A’ati ’Ori o te Ŋā Uka mo ’Ariki / 1° Etapa Baile Candidatas

1º ’A’ati ’Ori o te Taŋa ’Āpī / 1° Etapa Conjunto Juvenil

Mahana Toru / Miércoles 08

Haŋa Vare-Vare

10:00

Tarai Papa Rona / Tallado de Oroŋo

Tarai Paoa / Tallado de Paoa

 ’A’ati Aŋa Kahu Rapa Nui / Confección de Trajes Típicos

 

Haŋa Vare-Vare

11:00

Paru Mahute Ŋā Uka mo ’Ariki / Pintura en Mahute Candidatas

 

Haŋa Roa o Tai

15:00

Kau hai Rape-Rape / Natación con aletas damas y varones

 

Municipalidad

18:00

Reunión de cómputos parciales

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

Haka Rarama te kahu o te Ŋā Uka mo ’Ariki / 1° Etapa Trajes Típicos candidatas y entrevista

Utē / Cantos Antiguos Utē

1º ’A’ati Hīmene o te Ŋā Uka / 1° Etapa Canto Candidatas

1º ’A’ati ’Ori Tango / 1° Etapa Tango Rapa Nui

2º ’A’ati ’Ori o te Ŋā Uka mo ’Ariki / 2° Etapa Baile Candidatas

Haka Rarama te ’Ori  / Presentación Grupo Artístico

Mahana Maha  / Jueves 09

Vai Hū

10:00

’A’ati Hoi / Carrera de Caballos

 

Vai Hū

16:00

Here Koreha / Captura de Morena Marina

Hī  Ŋā Poki / Pesca de Orilla Niños

Hī Pa’ari / Pesca de Orilla Adultos

Mata Oru / Caza Submarina con Lanza

Hī  Kau / Pesca Nadando

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

2º ’A’ati Hīmene o te Ŋā Uka / 2° Etapa Canto Candidatas

Koro Haka Opo / Cantos de Enfrentamiento Grupal

Mahana Pae  / Viernes 10

Plaza Libertad

10:00

He Haka Rarama te Kai Ha’a’apu / Exposición Agrícola

Tui Karone Tiare / Confección Collares de Flores Candidatas

 

Plaza Libertad

11:00

Aŋa Ha’u Ha’ari / Confección sombreros de hojas de palmeras

Aŋa Tāheta Ha’ari/ Confección de fruteras de hojas de palmeras

Aŋa Tāheta Ha’ari o te Ŋā Uka/ Confección fruteras Candidatas

 

Haŋa Roa o Tai

15:00

Aŋa Ha’u / Confección sombreros de hojas de palmeras candidatas

Haka Ŋaru / Bodysurf Ancestral

Haka Honu / Deslizamiento en ola sin implemento

 

Municipalidad

18:00

Reunión de cómputos parciales

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

Kahu o te Ŋā Uka mo ’Ariki / 2° Etapa Traje Típico Candidatas

2º ’A’ati ’Ori Tango / 2° Etapa Tango

’A’ati Haka Taŋi ’Upa-’Upa / Interpretación con Armónica

2º ’A’ati ’Ori Tango o te Ŋā Uka / 2° Etapa Tango Candidatas

2º ’A’ati ’Ori o te Taŋa ’Āpī / 2°Etapa Conjunto Juvenil

Mahana Hopu  / Sábado 11

 

Haŋa Vare-Vare

10:00

Tunu Kai /Gastronomía

Tunu Kai Ŋā Uka / Gastronomía Candidatas Ceviche y Pua

 

Haŋa Roa o Tai

16:00

’A’ati Hoe Vaka Pa’ari, Taŋa ’Āpī / Regatas Adultos y Juvenil

 

 

 

 

 

 

Haŋa Vare-Vare

 

 

 

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

 

 

 

 

 

Tā Tū Pa’ari / Tatoo Adulto

Tā Tū Taŋa ’Āpī / Tatoo Jóvenes

Tā Tū Ŋā Uka mo ’Ariki / Tatoo Candidatas

Kai-Kai o te Pa’ari / Relatos en Hilo Adultos

Kai-Kai o te Taŋa ’Āpī / Relatos en Hilo Jóvenes

Kai-Kai Ŋā Uka mo ’Ariki / Relatos en Hilo Candidatas

Haka Rarama te ’Ori / Presentación Grupo Artístico

Mahana Tapati /Domingo 12

Haŋa Piko - ’Ana Kena

10:00

’A’ati Hoe Vaka V6 Ŋā Vi’e/ Regata canoa V6 Damas 19 Kms. Partida desde Haŋa Piko – Meta en  ’Ana Kena

 

Vai Tea

14:00

Ākaveŋa / Carrera Pedestre con Carga adicional sobre hombros

 

Mauŋa Pu’i

14:30

’Umu mo te Mahiŋo / Curanto para la comunidad

 

Mauŋa Pu’i

15:00

Tau Taŋa o te Pa’ari / Lanzamiento al Blanco Adultos

Tau Taŋa Ŋā Uka mo ’Ariki / Lanzamiento al blanco Candidatas

 

Mauŋa Pu’i

18:00

Haka Pei / Deslizamiento en Troncos de Plátanos

Monirē  / Lunes 13

’Ana Kena

08:00

He E’a te Vaka Hī Ika / Salida Pesca Artesanal

 

’Ana Kena

13:00

He Hāito te Ika o te Vaka Hī Ika / Pesaje Pesca Artesanal

 

’Ana Kena

15:30

Tunu Ahi / Asado para la comunidad

 

’Ana Kena

16:30

Haka Rarama Rauhuru ’A’ati / Muestra Actividades Deportivas:

Tono Poro Ŋā Poki / Traslado de Piedras Bolones niños

’Amo Poro / Levantamiento de Piedras Bolones

Honi-Honi Ha'ari / Descascarar Cocos de Palmeras

Ruku a te Vaha Roa / Competencia de apnea larga distancia

 

’Ana Kena – Haŋa Piko

18:00

’A’ati Hoe Vaka V6 Taŋata/ Regata Canoa V6 Varones 19 Kms. Partida desde ’Ana Kena – Meta en Haŋa Piko

Mahana Piti  / Martes 14

Haŋa Roa o Tai

12:00

’A’ati e Rua- Pa’ari, Taŋa ’Āpī / Duatlón Adultos y Juvenil

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

2º ’A’ati ’Ori o te Ŋā Poki / 2° Etapa Conjunto Niños

’A’ati ’Ori Tango o te Taŋa ’Āpī / Tango Rapa nui Juvenil

2º ’A’ati ’Ori o te Pa’ari / 2°Etapa Conjunto Adulto

Mahana Toru / Miércoles 15

Municipalidad

10:00

Reunión de Cómputos

 

Haŋa Vare-Vare

21:00

MAHANI TEAVE / Concierto de Piano

Mahana Maha / Jueves 16

Atamu Tekena/  

16:00

Tataku Ŋoŋoro Nari-Nari/Conteo Carros Alegóricos, Farándula

 

Hotu Matu'a

18:00

Hā’aura’a/ Explicación de los Carros Alegóricos, Farándula

 

 

19:00

He E’a te Nari-Nari/Salida de los Carros Alegóricos, Farándula

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

He Tu’u te Nari-Nari/ Llegada de Carros Alegóricos, Farándula

 

 

22:30

Haka Rarama te ’Ori / Presentación Grupo Artístico

Mahana Pae / Viernes 17

Municipalidad

10:00

Reunión Cómputos Finales

 

’Ana Kena – Haŋa Piko

15:00

’A’ati Hoe Vaka V1 Pa’ari/ Regata Canoa V1 Adultos Open, 19 Kms. Partida desde ’Ana Kena – Meta en Haŋa Piko

 

Municipalidad

16:00

Conferencia de Prensa Tapati Rapa Nui

 

Haŋa Vare-Vare

21:45

He Haka Mao te Tapati 2012 / Clausura Tapa Rapa Nui 2012

Haka Rarama te ’Ori  / Presentación Artística

Vānaŋa, he ’Ori o te ’Ariki 2011/ Discurso y Baile Reina 2011

Vānaŋa o te Tavana / Discurso Alcaldesa

Haka Hei te ’Ariki / Coronación Reina Tapati Rapa Nui 2012

Haka Rarama te ’Ori  / Presentación Grupo Artístico

He Oti, he Puru te Tapati 2012 / Cierre Tapati Rapa Nui 2012